
D'un continent à l'autre: 100 tanka : Québec-France : printemps,
Par Micheline Aubé
Éditeur québécois : Éditions du Tanka francophone
20,00 $
Description du livre
Extraits de la préface de Dominique Chipot« ... D'abord un premier temps d'observation, une impression saisie dans la fulgurance, une image objective d'un événementordinaire. Puis, l'auteur s'appuie sur l'observation de ce phénomène pour révéler ses propres émotions. La perception sensorielle, impressionniste, s'efface pour laisser place à l'expression émotionnelle, et l'intensité des sentiments explose comme un feu d'artifice dans la nuit. Les tankas rassemblés ici l'illustrent à merveille. C'est dans ces justes équilibres entre manière et matière, entre objectivité et subjectivité, entre impressionnisme et expressionisme, que le kajïn, l'auteur de tanka, prouve son doigté, rejetant la lourdeurde la technique au profit d'une expression claire, à la fois si fragileet si forte, des émotions. ... D'une simplicité apparente, ceux-ci sont façonnés de mots ordinaires minutieusement choisis et ordonnés pour leur sens et leur résonance. De sorte que la part d'intime, discrètement saisie, emporte le lecteur sur la vague des sensations au plus profond de son coeur.Telle est la force du tanka. Telle est la force de ce livre. En véritables orfèvres, ces huit auteurs contemporains prouvent que le tanka francophone, après des débuts difficiles dès la fin du 19e siècle, s'est bien acclimaté à notre culture et n'a plus à rougir de son grand frère japonais, vieux d'un millénaire.
Détails bibliographiques
- ISBN
- 9782923829227
- Maison d’édition
- Éditions du Tanka francophone
- Format
- Papier
- Publication
- 2016-04-01
Nous pourrions recevoir une redevance pour les achats des produits annoncés. Prix et disponibilité déterminés par Leslibraires.ca.