Achetons québécois — les produits québécois, j’en fais mon choix
ACHETONS QUÉBÉCOIS · LIVRES

Fiche du livre

En collaboration avec Leslibraires.ca

Leslibraires.ca
← Retour au catalogue des livres québécois
Couverture de Revue Littoral No 11

Revue Littoral No 11

Par Grénoc (Groupe de recherche sur l'écriture nord-côtière)

Éditeur québécois : Éditions du Septentrion
6,99 $

Description du livre

On pense rarement à la Côte-Nord pour la richesse patrimoniale des communautés qui la composent. Le rapport que ces différentes communautés nourrissent à l'égard du territoire est aussi rarement évoqué dans le discours ambiant, qu'il soit politique ou social, alors que trois cultures (francophone, anglophone et autochtone) se jouxtent sans se rencontrer (ou si peu) et se côtoient presque en s'ignorant, chacune ayant son histoire et sa culture, mais aussi sa langue et ses discours, à la fois oraux et écrits. Pourtant, Joël Bonnemaison prétend que «la correspondance entre l'homme et les lieux, entre une société et son paysage, est chargée d'affectivité et exprime une relation culturelle au sens large du mot» et qu' «à travers sa territorialité un peuple exprime sa conception du monde, son organisation, ses hiérarchies et ses fonctions sociales». Le paysage serait donc «un premier reflet visuel» de cette relation au territoire, «mais toute une partie reste invisible, parce que liée au monde sous-jacent de l'affectivité, des attitudes mentales et des représentations culturelles». Et si, comme l'explique Serge Courville, la géographie endosse les fonctions d'exploration, de description et d'explication, on pourrait croire que l'écriture, qui occupe aussi le terrain de la mémoire en plus d'explorer, de décrire et d'expliquer ou du moins de proposer une vision du monde, répond comme en écho au concept de géographie culturelle, puisque celle-ci «explore la pertinence du champ culturel dans la lecture du monde contemporain [en faisant] autant appel à des symboles qu'à des faits, à des émotions qu'à la raison». Il apparaît donc possible, pour les chercheurs du Groupe de Recherche sur l'Écriture Nord-Côtière (GRÉNOC), d'avoir accès à une partie de cet «invisible» auquel fait référence Bonnemaison en étudiant les textes, oraux et écrits, qui ont d'un territoire donné une conscience manifeste. En se penchant ainsi sur l'écriture qui évoque, présente, analyse, étudie, exploite sous tous les angles la Côte-Nord, ses réalités et ses représentations, les chercheurs et les collaborateurs du GRÉNOC concourraient donc à tracer les contours d'une géographie culturelle complexe. Ces travaux ont une certaine importance pour la région, mais nous croyons qu'ils contribuent aussi à l'enrichissement d'une compréhension pluriculturelle comparée au Québec, au Canada et dans certaines sociétés comparables en Europe, dans les pays nordiques, les Amériques ou les Caraïbes. Il y a donc assurément dans la démarche du groupe, installée au centre aussi bien qu'en périphérie, une volonté d'affirmer et de porter avec soi à la fois un enracinement régional assumé et une identité collective nord-côtière bien particulière quand on accepte de la regarder dans son entièreté. C'est à travers une approche d'inventaire de l'écriture régionale prise comme un seul et même corpus de lecture et d'étude, délibérément «de mise en proximité», délibérément «unifiante», pour reprendre les concepts de René Dionne, que l'approche critique adoptée par le groupe de recherche s'avère sans doute la plus efficace, à la fois dans sa démarche même et dans ses résultats. Car elle amène à l'occasion des lectures simultanées, à tisser des liens, à faire des recoupements; à comparer et à nuancer; et même à «réviser» au besoin les certitudes, par exemple celles qui touchent la gestion du corpus innu, jusqu'à présent limité aux frontières administratives de la Côte-Nord. À la fois rétrospectif et prospectif, il faut raisonnablement reconnaître que le présent du territoire se trouve aussi bien dans son passé que dans son futur. Comment, en effet, prétendre pouvoir dessiner les contours et éventuellement tracer les ramifications internes d'une géographie culturelle complexe si on élude toute une portion du territoire? C'est-à-dire celle du Nitassinan, tel qu'il est conçu par les Innus, dont la conscience territoriale se réfère «à la gestion plutôt qu'à la propriété, à la communauté plutôt qu'à l'individu». Une portion qui a été et qui continue pourtant d'être marchée, parcourue, occupée, habitée et surtout nommée par le peuple innu: «Englobant toute la partie nord-est de la péninsule Québec-

Détails bibliographiques

ISBN
9782897910600
Maison d’édition
Éditions du Septentrion
Format
PDF
Pages
156
Publication
2018-12-14
Acheter sur Leslibraires.ca

Nous pourrions recevoir une redevance pour les achats des produits annoncés. Prix et disponibilité déterminés par Leslibraires.ca.